Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für definitivamente

definitivamenteIl bilancio è definitivamente approvato. O orçamento é definitivamente aprovado. L'accordo di pesca è ormai definitivamente fallito. Ora o acordo de pesca fracassou definitivamente.La Commissione ha definitivamente rinunciato a questo aggiornamento? Será que a Comissão abandonou a tarefa de a actualizar definitivamente?
indubbiamenteIndubbiamente si tratta di un successo, vista soprattutto l'iniziale resistenza dell'Assemblea generale. Trata-se definitivamente de um sucesso, sobretudo tendo em conta a resistência inicial da Assembleia-geral. Questa relazione è indubbiamente fondamentale per l'integrazione europea, in questa esitante vigilia dell'allargamento dopo il 'sì? irlandese. Pois eis definitivamente um relatório crucial para a construção europeia, depois do 'sim? Irlandês e em vésperas do alargamento. Perciò sono certo che il compromesso raggiunto permetterà indubbiamente all'Europa di competere col resto del mondo. É por esta razão que tenho plena confiança de que o acordo estabelecido irá definitivamente garantir que a Europa possa competir com o resto do mundo.

Wörterbuch